Za’atar
Astฤzi vreau sฤ vorbim despre zaโatar โ parfumul levantin care aduce soarele รฎn bucฤtฤrie; practic, รฎn ศฤrile de origine, zaโatar nu e doar un condiment โ e parte din viaศa de zi cu zi. Se serveศte adesea la micul dejun, cu pรขine caldฤ, ulei de mฤsline ศi brรขnzฤ albฤ, simbolizรขnd ospitalitatea ศi tradiศia culinarฤ localฤ.
Bucฤtฤria รฎn care este utilizat
Zaโatar este un amestec emblematic pentru bucฤtฤriile levantine โ acea zonฤ a Orientului Mijlociu care cuprinde Libanul, Siria, Iordania, Palestina ศi Israelul. รl mai รฎntรขlnim ศi รฎn Egipt, Turcia sau nordul Africii, iar รฎn ultimii ani a cucerit ศi bucฤtฤriile occidentale.
Descrierea amestecului
Zaโatar are o aromฤ complexฤ, dar echilibratฤ:
-
ierbos ศi proaspฤt – datoritฤ cimbrului sau plantei zaโatar originale;
-
acidulat ศi fructat – de la sumac;
-
crocant ศi cald – de la seminศele de susan;
-
ศi uneori lemnos, cu o uศoarฤ amฤrealฤ – dacฤ se adaugฤ oregano sau mฤghiran.
Culoarea variazฤ de la verde-auriu la brun-roศiatic, รฎn funcศie de proporศiile de plante ศi sumac. Mirosul aminteศte de cรขmpurile รฎnsorite din Levant โ un amestec de plante uscate, lฤmรขie ศi pฤmรขnt cald.
Planta de zaโatar ศi amestecul culinar
Cรขnd vorbim despre zaโatar, nu ne referim doar la un simplu condiment, ci la o tradiศie culinarฤ care combinฤ plante aromatice ศi alte ingrediente.
-
Planta de zaโatar autenticฤ este Origanum syriacum, un soi de oregano sฤlbatic din Orientul Mijlociu, cu aromฤ intensฤ, uศor ierboasฤ ศi lemnoasฤ.
-
รn diferite regiuni, oamenii folosesc ศi alte plante aromatice apropiate ca gust ศi texturฤ: cimbru (Thymus), oregano (Origanum vulgare) sau mฤghiran (Origanum majorana).
-
รn amestecul culinar, aceastฤ plantฤ (sau combinaศia de ierburi) se completeazฤ cu sumac, care aduce o notฤ acriศoarฤ ศi fructatฤ, ศi cu seminศe de susan, care dau acea tentฤ crocantฤ ศi un parfum cald, uศor, de nucฤ.
Astfel, zaโatarul pe care รฎl pui pe pรขine sau รฎl presari peste legume nu e doar o plantฤ, ci un amestec viu de ierburi ศi arome, creat pentru a transforma mรขncarea simplฤ รฎn ceva cu totul special.
Variaศiuni ale amestecului
Fiecare regiune are propria versiune de zaโatar:
-
Liban โ mai mult sumac ศi seminศe de susan prฤjite, pentru gust acid ศi crocant;
-
Palestina โ planta folositฤ este chiar โzaโatarulโ autentic (Origanum syriacum), cu aromฤ intensฤ ศi ierburi locale;
-
Siria โ uneori se adaugฤ chimen sau fenicul pentru o notฤ caldฤ;
-
Iordania โ amestecul poate fi transformat รฎntr-o pastฤ cu ulei de mฤsline;
-
Turcia โ variante cu mentฤ uscatฤ sau cimbru de grฤdinฤ.
Aceastฤ diversitate face din zaโatar o poveste culinarฤ รฎn sine โ fiecare borcan spune o istorie localฤ.
Alimentele pentru care se foloseศte
Zaโatar este foarte versatil:
-
Pรขine ศi lipii โ amestecat cu ulei de mฤsline, devine topping pentru lipii coapte (manakish);
-
Brรขnzeturi ศi iaurturi โ presฤrat peste labneh, feta sau caศ proaspฤt;
-
Legume coapte sau prฤjite โ vinete, dovlecei, cartofi, morcovi sau ardei;
-
Carne ศi peศte โ pui, miel, peศte alb sau fructe de mare;
-
Salate โ oferฤ o notฤ proaspฤtฤ ศi uศor acriศoarฤ, perfectฤ pentru salate tip Fattoush.
Asocieri cu alte condimente
Zaโatar se potriveศte cu:
-
sumac, pentru aciditate suplimentarฤ;
-
coriandru ศi chimen;
-
ardei iute, pentru un pic de iuศealฤ;
-
piper negru sau usturoi granulat;
-
mentฤ uscatฤ, รฎn combinaศiile orientale.
Este un amestec prietenos, care se combinฤ uศor fฤrฤ a acoperi aromele celorlalte ingrediente.
Mix-uri de condimente รฎn care este รฎntรขlnit
Deศi zaโatar este un mix รฎn sine, รฎl regฤsim ศi ca parte a altor combinaศii:
-
Dukkah (Egipt) โ cu alune, susan ศi ierburi aromatice;
-
Baharat levantin โ versiunile moderne pot include zaโatar pentru prospeศime;
-
Marinade pentru carne de miel din Orientul Apropiat โ cu chimen, coriandru ศi piper;
-
Amestecuri mediteraneene pentru pui โ cu ulei de mฤsline, usturoi ศi zaโatar;
-
Mediterranean spice blendย โ combinaศii moderne inspirate din bucฤtฤriile orientale.
Ingrediente ศi mod de preparare a amestecului
Ingrediente pentru o variantฤ simplฤ de zaโatar:
-
2 linguri de cimbru uscat (sau oregano/mฤghiran)
-
2 linguri de sumac
-
2 linguri de seminศe de susan prฤjite
-
1 linguriศฤ de sare finฤ
Opศional:
-
1 linguriศฤ de chimen mฤcinat
-
ยฝ linguriศฤ de coriandru mฤcinat
Mod de preparare:
-
Prฤjeศte seminศele de susan รฎntr-o tigaie uscatฤ, pรขnฤ devin aurii.
-
Amestecฤ-le cu celelalte ingrediente รฎntr-un bol curat.
-
Pฤstreazฤ amestecul รฎntr-un borcan de sticlฤ, bine รฎnchis, la loc rฤcoros ศi ferit de soare.
Notฤ finalฤ de savoare
Zaโatar aduce un mic colศ de soare รฎn bucฤtฤrie. รl folosesc pe pรขine prฤjitฤ cu un strop de ulei de mฤsline sau peste legume coapte; pentru o experienศฤ ineditฤ, รฎncearcฤ-l cu un hummus clasic. Aromele sale simple, dar intense, te fac sฤ cฤlฤtoreศti cu gรขndul รฎn Levant. Este un condiment unic, care aduce bucurie ศi savoare la fiecare masฤ.



